The acting area was wide but shallow, pushing the action towards the front of the stage, and thisfacilitated carefully choreographed sequences of a non-naturalist delivery of Ibsens text.
我的翻译：演区非常宽但非常浅，将行动推向舞台的前面，这能够帮助非自然主义者表现易卜生文本的精心编排的顺序。
我的问题：想请教老师关于所有格的翻译，红色部分的所属关系我有的搞不了解了。
我的理解：carefully choreographed sequences＝A精心编排的顺序
a non-naturalist deliveryofIbsenstext＝B非自然主义者表现易卜生文本
非自然主义者表现易卜生文本的精心编排的顺序
谢谢老师！
sequences of a non-naturalist delivery
这个of表示所属关系，即delivery的顺序。
delivery of Ibsens text. 这个of表示动宾关系，即deliver Ibsens text.
可以把choreographed译为动词：
这能够帮助精心编排易卜生文本的非自然主义表达顺序。